Guía del Adoption Assistance Program y el subsidio en California
Cómo funciona el AAP en California: quién califica, el subsidio mensual de adopción, Medi-Cal, cómo solicitarlo y cuándo el AAP paga el wraparound.
Qué es el Adoption Assistance Program
El Adoption Assistance Program (AAP) es el subsidio de adopción de California. El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) lo describe como un programa de derecho adquirido que brinda asistencia económica y/o cobertura médica para facilitar la adopción de niños que de otro modo permanecerían en foster care a largo plazo.
Nació de la ley federal Adoption Assistance and Child Welfare Act de 1980 (Public Law 96-272). Según la historia del niño, los beneficios del AAP se pagan con fondos federales del Title IV-E o con fondos estatales (no federales), y el condado determina cuál aplica a tu hijo.
En California, el AAP se rige por las secciones 16115 a 16125 del Welfare and Institutions Code y por las secciones 35325 a 35352.2 del Title 22 del California Code of Regulations. Lo administra la agencia de adopción de tu condado o una oficina regional del CDSS, que las normas llaman la agencia pública responsable.

Quién califica para el AAP en California
La elegibilidad depende del niño, no de los ingresos de la familia. El CDSS establece que está prohibido usar una prueba de recursos económicos para determinar la elegibilidad al AAP o el monto mensual negociado.
Para ser elegible, el niño debe:
- Ser ciudadano de Estados Unidos o tener un estatus migratorio que califique según la ley federal.
- Cumplir las tres partes de la determinación de necesidades especiales, que el condado hace según la sección 35326 del Title 22 del California Code of Regulations. Tu trabajador de adopción del condado puede explicarte cómo aplica a tu hijo.
Según las preguntas y respuestas del CDSS sobre el AAP (All County Letter 15-50), un niño adoptado por sus propios padres biológicos no cumple la determinación de necesidades especiales.
La mayoría de los niños con AAP son adoptados desde foster care. En circunstancias limitadas, un niño adoptado mediante una adopción independiente, de agencia privada o tribal también puede ser elegible.
Recibir Supplemental Security Income (SSI), beneficios de sobreviviente u otra asistencia económica no afecta los beneficios del AAP del niño.
Cómo solicitar el AAP y por qué el momento importa
Para solicitar el AAP, los futuros padres adoptivos presentan el formulario AAP 1, Request for Adoption Assistance Program Benefit, ante la agencia o el departamento de adopción de su condado.
El momento es lo más importante. Según el CDSS, la solicitud, la determinación de elegibilidad, la negociación del beneficio y la firma del acuerdo del AAP deben completarse antes de que se finalice la adopción. Pregunta por el AAP temprano, mientras la adopción todavía está en proceso.
Si tu familia no necesita un pago mensual ahora, el CDSS recomienda firmar un acuerdo del AAP diferido. Conserva la elegibilidad de tu hijo para que puedas solicitar los beneficios más adelante. También puedes firmar un acuerdo del AAP solo para Medi-Cal y pedir el pago mensual después.
Cómo se define el pago mensual del AAP
El pago mensual se negocia entre los padres adoptivos y el condado. El CDSS fija estas reglas:
- Se basa en las necesidades de cuidado y supervisión del niño y en las circunstancias de la familia.
- No puede superar el monto que el niño habría recibido en foster care.
- Se puede renegociar en cualquier momento, a pedido de los padres, por ejemplo cuando cambian las necesidades del niño.
Los niños con mayores necesidades de cuidado pueden calificar para un Specialized Care Increment (SCI) además del monto básico, y los niños atendidos por un California Regional Center pueden ser elegibles para el monto Dual Agency. El CDSS publica los montos vigentes en la All County Letter 26-45 (1 de julio de 2026), que aplica un aumento de 3.59 por ciento para el año fiscal 2026-27.
El pago no está atado a un bien o servicio específico: según la All County Letter 15-50, los padres pueden usarlo como consideren mejor para cubrir las necesidades del niño. Los costos que superan el monto negociado corren por cuenta de los padres, así que conviene documentar bien las necesidades de tu hijo cada vez que negocies o renegocies.
Medi-Cal, gastos únicos de adopción y créditos fiscales
- Medi-Cal: los niños elegibles para el AAP pueden recibir cobertura de Medi-Cal (Medicaid). El CDSS señala que es responsabilidad de los padres adoptivos asegurarse de que el niño reciba todos los beneficios a los que tiene derecho, incluido Medi-Cal.
- Gastos únicos de adopción: puede haber un reembolso de gastos de adopción no recurrentes de hasta $400 por niño.
- Créditos fiscales: pueden aplicar créditos fiscales federales y estatales por adopción. Para el crédito de California (Credit for Child Adoption Costs, código 197), comunícate con el Franchise Tax Board al 1 (800) 852-5711.
Cuándo el AAP paga los servicios wraparound
Muchas familias nunca escuchan de este beneficio: el AAP puede pagar los servicios wraparound. El CDSS explica cómo en la All County Letter 24-66 (30 de agosto de 2024).
- Para qué: el AAP puede financiar el wraparound en lugar de una colocación fuera del hogar, para un niño elegible cuyas necesidades de salud mental, conductual o emocional van más allá del cuidado básico. Según el CDSS, el objetivo del wraparound pagado por el AAP es que los niños adoptados permanezcan en su hogar adoptivo.
- Por cuánto tiempo: hasta 18 meses por episodio o condición. Los padres pueden pedir otros 18 meses si ocurre un episodio o condición nuevo y distinto. Cuando los beneficios del AAP se extendieron hasta los 21 años, el AAP también puede cubrir el wraparound del joven mayor de edad.
- Quién elige al proveedor: los padres. Pueden elegir cualquier proveedor de wraparound de California que sea una organización sin fines de lucro 501(c)(3), que esté alineado con los California Wraparound Standards y que atienda al niño donde vive la familia en California.
- Cómo se paga: los padres piden al condado que renegocie el monto mensual total del AAP del niño. El condado sigue pagando a los padres su monto habitual del AAP y paga el resto directamente al proveedor de wraparound.
- Qué necesita el condado: documentación reciente, de los últimos seis meses, de un profesional que trabaje con el niño, como un proveedor de salud mental, que muestre que sus necesidades requieren wraparound; y el contrato o propuesta de contrato con el proveedor.
El wraparound pagado por el AAP solo está disponible mientras el niño viva en California.
LEAF Wraparound trabaja con familias del AAP en el norte y centro de California. Si no estás seguro de si la situación de tu hijo aplica, habla con nuestro equipo o lee cómo funciona nuestro programa wraparound.
Cambios que debes reportar, mudanzas y cuándo termina el AAP
Los padres adoptivos deben avisar al condado de inmediato si:
- Cambia tu dirección postal o tu estado de residencia.
- El niño ya no vive en tu hogar.
- Ya no le das ningún tipo de apoyo al niño.
- Ya no eres legalmente responsable de su manutención.
El AAP continúa si tu familia se muda a otro estado o país, y puede continuar en una adopción posterior. El CDSS indica solo tres motivos para cerrar un caso del AAP: el niño cumple 18 años, o 21 si los beneficios se extendieron; los padres ya no son legalmente responsables de su manutención; o el condado determina que los padres ya no le dan apoyo al niño.
Si no estás de acuerdo con una decisión y dónde encontrar respuestas
Lee con atención tu acuerdo del AAP antes de firmarlo: el CDSS considera el acuerdo firmado como un contrato vigente hasta que termine según sus propios términos o se modifique. Cuando el condado toma una acción sobre el AAP de tu hijo, te lo notifica con un Notice of Action (formulario NA 791), como exige la All County Letter 16-29. Si no estás de acuerdo, puedes pedir una State Hearing (audiencia estatal) y, según ese aviso, tu ayuda puede continuar sin cambios si la pides antes de la fecha en que la acción entra en vigor.
Para preguntas sobre el AAP de tu hijo, empieza por la agencia de adopción de tu condado. Para preguntas generales, puedes escribir a la Adoption Services Branch del CDSS en AAP@dss.ca.gov o llamar al (916) 651-8089.
Esta guía resume información pública del Departamento de Servicios Sociales de California a octubre de 2026. Las reglas y los montos cambian, así que confirma los detalles de tu hijo con tu condado.
Fuentes
- California Department of Social Services. Adoption Assistance Program. Consultado el 12 de octubre de 2026.
- California Department of Social Services. All County Letter No. 24-66: Wraparound Services Paid by Adoption Assistance Program. 30 de agosto de 2024.
- California Department of Social Services. All County Letter No. 26-45: montos del Adoption Assistance Program, año fiscal 2026-27. 1 de julio de 2026.
- California Department of Social Services. AAP 1: Request for Adoption Assistance Program Benefit (formulario, revisión 11/22).
- California Department of Social Services. All County Letter No. 15-50: preguntas y respuestas sobre el Adoption Assistance Program. 21 de agosto de 2015.
- California Department of Social Services. All County Letter No. 16-29: Notice of Action e identificación de sobrepagos del Adoption Assistance Program. 7 de noviembre de 2016.
- Leyes citadas por el CDSS: Adoption Assistance and Child Welfare Act de 1980 (Public Law 96-272); California Welfare and Institutions Code, secciones 16115 a 16125, 16121(b) y 18250 a 18258; California Code of Regulations, Title 22, secciones 35325 a 35352.2.
Artículos relacionados

Servicios de wraparound
Servicios wraparound para jóvenes en foster care
Cómo los servicios wraparound dan apoyo en equipo y a la medida a jóvenes en foster care con retos de salud mental o colocaciones inestables.

Adolescentes
Los retos de los adolescentes adoptados
Por qué los adolescentes adoptados enfrentan retos únicos, de la crisis de identidad al miedo al abandono, y cómo responder con amor.

Servicios de wraparound
Qué son los servicios wraparound: guía para familias adoptivas
Qué son los servicios wraparound, cómo trabajan el equipo y el plan, y cómo acceden al wraparound las familias adoptivas de California, incluso con el AAP.